(2) Did the host's soul actually depart? We only have Ruby's word for it. Totally not trusting anything she says, no matter how many times TPTB try to force the issue down our throats.

The way they played it, you really do either have to assume Ruby's not lying (ha!) or assume when a person's body dies, her soul gets booted. Like, instantly.